Let them speak up 3/4

Discover the third episode of our “Let them speak up” series.


For MEDIAFUGEES, John Nyembo tells the shock he experienced when his dreams about the West were confronted to reality.



Director Camille Teste
Video makers Sarah Al Attar, Fabien Taccard
Video editors Sarah Al Attar, Fabien Taccard
Colouring Gabriel B Lamontagne
Assistants director Agathe Claude, Lisa Léveillé
Translation Ruby Pratka


Thanks to Singa Quebec

This article was funded thanks to your donation.
Help us with our work.



  • Show Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *

comment *

  • name *

  • email *

  • website *

You May Also Like


Bosnia-Herzegovina: Born a Writer

How to accurately tell a history when it was lived in another language?

Let them speak up 1/4

A series of video testimonies directed by MEDIAFUGEES


Café Sarajevo: a Short Story

In Canada, you still can bump into refugees from the Yugoslav wars.